在巴黎奥运会110米栏决赛中，美国球员以12秒99的成绩获得冠军。当比赛结果和名单公布时，中国观众看到了一个非常熟悉的名字——刘翔，他创下的12秒91奥运纪录至今没有球员突破。20年后，刘翔已经离开了。曾经的辉煌只是一瞬间。粉丝们为此感到惋惜。直到背后的罪魁祸首浮出水面，他们才知道刘翔退役的内幕。
观众和粉丝第一次对刘翔失望是在2008年的北京奥运会上。观众对上一届奥运会夺冠的刘翔持乐观态度。北京奥运会的主场比赛显然占据了时间、地点和人的优势。当时，观众对刘翔寄予厚望。然而，在比赛即将开始的时候，刘翔退出了比赛。当观众失望时，他责怪自己没有奥运精神和爱国精神。他被命名为“刘跑”。
从“亚洲飞人”到“刘跑”，仅仅四年就有这么大的差距，不仅观众无法接受，刘翔本人也不想面对这样残酷的现实。刘翔在比赛前有身体问题，他的跟腱里堆积了大量的钙化物，普通人走路都会感到难以忍受，更不用说这样竞争激烈的比赛了。
刘翔本来应该做手术，但是为了参加北京奥运会，他选择了保守治疗。当比赛临近时，刘翔没有恢复的余地。他真的很想咬紧牙关坚持下去，但是痛苦已经让他在比赛前咬紧牙关，但是他别无选择，只能退出比赛，他创造的辉煌瞬间被铺天盖地的舆论消灭。
众所周知，白人和黑人一直是田径赛场上的世界，“黄人不适合短跑”似乎成了一个不可逾越的“诅咒”。从科学和医学的角度来看，白人和黑人在体育方面确实有很高的优势，但总会有黄人创造奇迹，刘翔是一个非常特殊的人。
2004年雅典奥运会，刘翔站在110米栏的决赛场上。他是唯一一个冲进决赛的黄种人。他能出现在决赛场上已经是一个奇迹，但他在接下来的比赛中创造了更大的奇迹。他不仅获得了冠军，还打破了奥运纪录。这是属于黄种人的先例，也是中国人的骄傲。那一刻，全国沸腾了。
观众看到了刘翔令人印象深刻的记录，却看不到他潜在的痛苦。2008年奥运会上，他受伤了，然后在观众的嘘声中退出了比赛。在接下来的2012年伦敦奥运会上，虽然他重新站在了球场上，但他又因为受伤而后悔离开了球场。刘翔再次陷入舆论漩涡，甚至有人说:“你多么想赚钱，拿国家荣誉开玩笑”。
在两次奥运会上，刘翔“逃跑”了。他默默地背负着所有的指责和嘲讽，没有人知道真相。更多的人相信眼前的事实，所以刘翔带着孤独的情绪退役了。然而，真相总是浮出水面。上海体育局局长李毓毅落马后，鲜为人知的内幕被揭露。
事实上，刘翔被迫参加比赛。当时，刘翔已经知道伤病会影响比赛。他要求李毓毅退出比赛。结果，他被李毓毅毫无人性地拒绝了。他让刘翔打封闭针参加比赛。为了自己的成绩和“钱”程，他赌了刘翔的事业。他不想放弃赞助商投入的资金，他不断在巨大的利益链中获得利益。
随着李毓毅的落马，刘翔退役的内幕浮出水面。贪污1200万后，他终于为自己的贪婪付出了代价。不幸的是，像刘翔这样的天之骄子毁了他的职业生涯，承受着沉重的舆论压力。直到人们知道真相，他的名声才有所提高。现在，20年过去了，刘翔的奥运印记像昨天一样生动，他的跨栏身影依然能激起我们心中的热血和骄傲！
