北京时间7月13日晚(今晚)23时30分，2023年世界女排联赛总决赛四分之一决赛的焦点对决在美国阿灵顿拉开帷幕。中国女排国家队在南美劲旅巴西女排，赢家晋级四强，输家结束了本赛季的世界联赛之旅。
中央广播电视总台体育频道(CCTV5)在全国范围内直播电视。由于时间冲突，温布尔登比赛被迫让路，安排在央视体育赛事频道(CCTV5+)直播。
功勋教练郎平的几位爱将朱婷、张常宁、丁霞、姚迪依然没有回归。现任中国女排教练蔡斌没有调整人员，选择了14人的名单，和三站比赛一样。四个主攻是郎平时代开始训练的李盈莹，受到质疑的王云邈，仲慧，杜清。四个副攻是袁心玥，天津女排主力王媛媛，杨涵玉，高意，出勤率高的劳模龚翔宇和郑益昕。第二个故事是江苏女排的主力刁琳宇和许晓婷。自由人是郎平爱将王梦洁和江苏女排的倪。
本赛季世界女排联赛分站赛中，中国女排一开始表现强劲，小日本名古屋站四战全胜。他们先后击败了巴西女排、欧洲德国女排、橙色军团荷兰女排和日本女排，她们有利于主场比赛。在中国香港站，中国女排在前两场比赛中击败了北美队加拿大女排和欧洲队保加利亚女排，取得了6连胜的开局，一度占据世界女排联赛积分榜第一。
然而，经过四连败，他们先后输给了大黑马波兰女排、老牌球队意大利女排、塞尔维亚女排和北美洲弱旅多米尼加女排。
关键时刻，中国女排顶住压力，击败韩国水原站最后两位对手韩国女排和小日本东京奥运会冠军美国女排，与巴西女排同为8胜4负积24分，计算得失，巴西女排28-18排名第四，中国女排29-19排名第五。
在这场比赛中，巴西女排的14人名单已经公布。主攻多达5人，分别为：加比。（C）、伯格曼、巴索、罗萨玛利亚和达罗伊特。三个副攻是:卡罗尔、塔伊萨和黛安娜。接应:基西和泰纳拉。第二个故事:马克里斯和罗贝塔。自由人:阿劳霍和维多利亚。
巴西女排主教练吉马良斯在赛前接受采访时表示，中国女排有很强的副攻，这场比赛会在发球上大惊小怪，尽量破坏中国女排的传球，让中国女排无法组织进攻，从而减轻球队在拦网过程中的压力。
没有朱袁张组合中的朱婷和张常宁，中国女排的进攻能力大大降低。在分站赛中，他们只能依靠李盈莹的努力。虽然王云邈很努力，但他的能力不足受到批评。如果蔡斌不能解决进攻问题，他很可能会在本赛季重蹈上赛季的覆辙，最终错过半决赛。
